INSERTO
Work by Nicola Pecoraro, Ghost Variations , 2024, courtesy of the artist and ERMES ERMES
IT
INSERTO è un nuovo programma che crea un dialogo discorsivo e visivo tra l’eredità di Ezio Gribaudo e artisti, scrittori, poeti, editori e grafici contemporanei. Esplorando la storia traboccante dell’archivio e dei suoi spazi, i partecipanti sono invitati a compiere un gesto editoriale in studio, quello dell'”inserto ”*.
* Negli atti di “pubblicazione”, un inserto aggiunge nuove informazioni comparendo all’interno o inserendosi in qualcos’altro; in un libro, un giornale, una rivista…
INSERTO è un programma a cura di Lilou Vidal
ENG
INSERTO is a new program that creates a discursive and visual dialogue between the legacy of Ezio Gribaudo and contemporary artists, writers, poets, publishers and graphic designers. Exploring the overflowing history of the archive and its spaces, participants are invited to make an editorial gesture in the studio, that of the “insert”*.
* In acts of ‘publishing’, an insert adds new information by appearing inside or being inserted into something else; into a book, a newspaper, a magazine…
INSERTO is a program curated by Lilou Vidal